Rédacteur·rice principal·e, contenus anglais et leadership éclairé

Rédacteur·rice principal·e, contenus anglais et leadership éclairé 

Bâtissez l’avenir avec nous 

Vous êtes animé(e) par la création de contenus stratégiques à fort impact et souhaitez contribuer au positionnement d’une organisation comme leader d’opinion crédible et influent auprès des marchés anglophones? En tant que Rédactrice principale ou rédacteur principal, Contenus anglais et leadership éclairé, vous jouerez un rôle clé dans la conception, l’optimisation et la gouvernance de contenus anglais à haute valeur ajoutée qui soutiennent les conversations d’affaires et renforcent la crédibilité de l’organisation. 

Ce poste représente une belle occasion de mettre en valeur vos compétences et d’exploiter pleinement votre potentiel au sein d’une entreprise bienveillante et fiable. Ici, l’humain et son développement sont au cœur des préoccupations, favorisant ainsi un environnement propice à la collaboration et à l’innovation. 

Ce que vous accomplirez avec nous 

En tant que Rédactrice principale ou rédacteur principal, Contenus anglais et leadership éclairé, vous serez au cœur de notre mission de rayonnement et de positionnement stratégique auprès des marchés anglophones. Vos principales responsabilités seront de : 

• Rédiger, structurer et produire des contenus stratégiques en anglais à hautevaleur ajoutée (leadership éclairé, contenus de fond, messages clés, contenus liés aux prises de parole, infolettres et plateformes numériques). 

• Vulgariserdes expertises et enjeux complexes en contenus clairs, crédibles et orientés valeur pour les marchés anglophones. 

• Collaborer étroitement avec les spécialistes internes afin de développer des angles éditoriaux pertinents et différenciateurs, soutenant les conversations d’affaires. 

• S’assurer que les contenus soutiennent efficacement les conversations d’affaires et renforcent la crédibilité de l’organisation auprès des publics ciblés. 

• Veiller à une tonalité de marque forte et cohérente en anglais, en partenariat avec la Chef de pratique, et agir comme référence en matière de qualité éditoriale en anglais. 

• Réviser et optimiser les contenus anglais produits par l’équipe afin d’en maximiser la clartéet l’impact en respectant les standards de marque.  

• Offrir une rétroaction éditoriale constructive afin de soutenir l’amélioration continue des pratiques au sein de l’équipe. 

• Contribuer à l’activation efficace des contenus dans les bons canaux et formats, en collaboration avec les équipes internes. 

Ce qui pourrait accélérer votre succès dans ce poste 

Nous cherchons une personne qui : 

• Possède un diplôme universitaire dans un domaine pertinent (communications, journalisme, linguistique, littérature, marketing ou équivalent). 

• Cumule 8 années d’expérience ou plus en rédaction en anglais, en stratégie de contenu ou en leadership éclairé, idéalement dans un contexte B2B ou corporatif. 

• Démontre une excellente maîtrise de l’anglais écrit et de la révision professionnelle; la connaissance fonctionnelle du français constitue un atout très important. 

• Se distingue par une grande rigueur éditoriale, un excellent jugement professionnel et un souci marqué du détail. 

• Possède une forte aptitude à vulgariser des enjeux complexes et à les transformer en récits clairs, structurés et engageants. 

• Fait preuve d’autonomie, d’un esprit collaboratif et d’excellentes compétences organisationnelles. 

• Dispose d’un niveau de connaissance avancé de la langue anglaise puisque la personne sera amenée à rédiger, réviser et optimiser des contenus stratégiques destinés à des publics et partenaires externes anglophones, sur une base journalière. 

Pourquoi vous aimerez travailler avec nous 

• Un environnement de travail où l’apprentissage et le développement fusionnent avec une quête collective d’excellence; 

• Un environnement sain, sécuritaire, équitable et inclusif où le potentiel peut s’exprimer et se développer librement; 

• La possibilité de travailler dans un environnement de travail hybride, soutenu par la flexibilité et l’accès à des espaces de travail inspirants et innovants. 

• Des avantages sociaux compétitifs : assurances collectives flexibles, régime de retraite concurrentiel, régime d’achat d’actions, régime de vacances et de journées bien‑être et développement personnel, télémédecine, programme d’aide aux employés et à la famille, programme de mobilier ergonomique, boni de performance, rabais sur les produits iA, et plus encore! 

La fourchette salariale habituelle pour ce poste se situe entre 80 000 $ et 115 000 $ CAD par année ; le salaire de base offert peut varier selon les connaissances, les compétences, les années d’expérience et l’équité interne liée au poste. Chez iA, nous nous engageons à offrir une structure de rémunération juste, équitable et alignée sur le marché. Nos données salariales sont mises à jour annuellement afin de refléter les conditions les plus actuelles du marché. 

Postulez dès maintenant et prenez les devants de votre carrière, là où votre talent compte vraiment! 

Vous hésitez à postuler?